`Core/Menu.lua` registers a feature from inside Core.

src/Core/Core.lua:8 promises Core knows nothing about any feature, and twenty-five parts keep that by registering from <Folder>/Feature.lua. src/Core/Menu.lua:275 does not, and wants a folder like the rest. Last, after 20 and 26 have proved the registry needs no help from Core.